Category: Español

  • Sobre “I watched NAZA and it is neither deserving of praise or denunciation”, de Gabi Mitchell Oded Balaban — University of Haifa — balaban@research.haifa.ac.il Gabi Mitchell vio “Naza” en un cine europeo y publicó en Invisible Boundaries (entrega 108 https://gabimitchell.substack.com/p/issue-108-i-watched-naza) una reseña que se ofrece como el justo medio “neither deserving of praise or denunciation”.…

  • El caso Bild: qué hacía un documento secreto israelí en un diario alemán cuatro días después de seis entierros Oded Balaban — University of Haifa — balaban@research.haifa.ac.il Octubre de 2026 Doscientas cincuenta y una personas fueron secuestradas el 7 de octubre de 2023. De las que fueron tomadas vivas, más de cuarenta murieron en cautiverio:…

  • Oded Balaban – University of Haifa – balaban@research.haifa.ac.il Circula en Facebook un video de algo más de diez minutos, firmado por un tal Alexander Weber, con el título “¡El triángulo del litio cierra sus puertas! Bolivia, Argentina y Chile frenan envíos a EE. UU. y entregan el litio a China” (https://www.facebook.com/reel/1238765772659451). Al 11 de octubre…

  • Ups, lo hizo de nuevo Sobre la columna de Ari Shavit “Ups, lo hicimos de nuevo” (ynet, 22 de septiembre de 2026) y su versión grabada, “Ups, los liberales lo hicieron de nuevo”, del 26 de septiembre Oded Balaban — University of Haifa — balaban@research.haifa.ac.il Septiembre de 2026 A cinco semanas de las elecciones del…

  • Sobre Mi tierra prometida, de Ari Shavit Ari Shavit, Mi tierra prometida: El triunfo y la tragedia de Israel. Traducción de José Francisco Varela Fuentes. Barcelona: Penguin Random House Grupo Editorial, 2014. Edición original: My Promised Land: The Triumph and Tragedy of Israel. Nueva York: Spiegel & Grau, 2013. Oded Balaban — University of Haifa…

  • Cada vez que decimos “lo decidió el algoritmo”, una decisión humana —y su responsable— se vuelven invisibles. Oded Balaban — University of Haifa — balaban@research.haifa.ac.il Hay una frase que se repite en cada vez más lugares, y que hace siempre el mismo truco de magia: “lo decidió el algoritmo”. La escuchamos cuando un banco niega…

  • Sobre una conversación de Yuval Noah Harari acerca de la inteligencia artificial Oded Balaban — University of Haifa — balaban@research.haifa.ac.il Sobre Yuval Noah Harari, “The next 50 years: humanity, AI, power”, conversación con Tom Parker, periodista del Financial Times, en la cena del cincuentenario del grupo EDP, Portugal, julio de 2026. https://www.youtube.com/watch?v=_V_ed5fuexA En julio de…

  • Cuando la política solo sabe oír cálculo, la objeción moral se vuelve un error de cuenta —y la respuesta, una amenaza. Oded Balaban — University of Haifa — balaban@research.haifa.ac.il Hay una palabra que, de golpe, está en todas partes. Cuando el gobierno británico prohibió el comercio con los asentamientos —hablando, sin eufemismos, de “limpieza étnica”—⁠,…

  • Una confrontación desde El miedo y el espejo Oded Balaban — University of Haifa — balaban@research.haifa.ac.il A modo de exordio Empiezo por el final —el de Miguel de Unamuno—. Lo que él guardó para la última página de Del sentimiento trágico de la vida, yo lo izo en la primera, como una bandera: es lo primero que quiero…

  • Las presuposiciones de una entrevista sobre inteligencia artificial Oded Balaban — University of Haifa — balaban@research.haifa.ac.il Sobre la entrevista de Yuval Noah Harari en The Economist, https://www.youtube.com/watch?v=FNZhxTtOL-I el 20 de agosto de 2026. No discuto aquí sus conclusiones políticas, con varias de las cuales estoy de acuerdo, ni le atribuyo intenciones. Busco otra cosa: aquello que sostiene sin…